Jelenlegi hely

Címlap » Archívum

január 2005

R. M. Rilke: Szerelmes dal

Beküldte Ady - 2005. január 27.

Mint tartsam az én lelkem, hogy ne érjen
a te lelkedhez? Mint emeljem innen
más dolgokhoz fölötted, észrevétlen?
Jaj, csak lehetne a homályba vinnem,
rég elveszett magányba, a sötétben,
hol elhagyottan néma-tompa csend ül
s nem zeng a táj, ha mélyem mélye pendül.

De az, ami megérint téged, engem,
már egybefog veled s titkom kizengem,
a két iker húr egy hangot fuval.
Milyen hangszerre vonták szíveinket?
S milyen játékos tart kezébe minket?
Ó, égi dal.

Kosztolányi Dezső fordítása

Címkék:

Szavazatok száma: 148

Krónikus hóhiány

Beküldte Ady - 2005. január 19.

puskasl1: Nem tudom, csak nekem tőnt-e fel, de idén (a mostani téli időszakban) még nem esett számottevőbb mennyiségő hó, ami aztán meg is marad volna. Sőt, autós társaim azt is megfigyelhették, hogy az egyébként igenis szokásos reggeli jégpáncél-kapargatás is elmaradt ezidáig, nem számítva persze az egyszeri és megismételhetetlen ónoseső-jelenséget.

Címkék:

Szavazatok száma: 150

Tatiosz: A szív meghasonlottjai

Beküldte Ady - 2005. január 13.

Azokra gondolok, akik meghasonlottak, mert becsapták, megsértették, hátba támadták őket; és azokra, akik csaltak, sértegettek, rágalmaztak – és ettől meghasonlottak. Ember vagy, így bármi megtörténhet veled, amit ember elkövetni, vagy eltőrni képes. Amint a tisztaságnak van tudománya, úgy a romlásnak is van. A bölcs, higgadtan fogadja az élet dolgait, az emberi szív kegyetlenségét, a lélek hamisságát is. De mit jelent a szívnek ez a szó: hamisságő – Feltételezi a csalást, az álságot, a képmutatást.

Címkék:

Szavazatok száma: 167

Csak egy ölelés...

Beküldte Ady - 2005. január 4.

Az ölelés ösztön, természetes válasz olyan érzésekre, mint a vonzódás, együttérzés, igény és öröm.

Az ölelés egyben tudomány is, egyszerő módszer: a támogatásé, a gyógyításé, a gyarapításé, eredményei mérhetőek és jelentősek.

Címkék:

Szavazatok száma: 174